August 2021, September 2026, Seoul
We interpreted the summit talks at the Korean presidential office during President Tokayev's two state visits to Seoul. In 2026 the two countries upgraded their ties to a comprehensive strategic partnership. Experience where no mistake is acceptable became our quality standard.
September 2025, Astana
Four days of simultaneous interpreting at an international congress with delegations from many countries.
November 2026, Astana
Korean↔Russian consecutive interpreting at a meeting between the ministry and a major Korean business group.
July 2025 – present, Astana and Almaty
We support a Korean company on the Almaty–Alatau maglev light rail project: interpreting talks with Baiterek Holding, government bodies, the city administration and banks, and translating the project proposal.
News article ↗October 2026, Astana
Three-day programme for a delegation of Korean public water companies: round table in simultaneous (pair), treatment plant visits in consecutive.
2025 – present, Ekibastuz
Our interpreters work every month at a Korean company's ferroalloy plant construction site — up to 4 Korean, Chinese and Russian interpreters at once. We also handle housing, workwear and visas for third-country specialists.
January 2026, Almaty
Two days of consecutive interpreting in Almaty plus transport for the delegation.
September 2025, Almaty
Interpreting the signing ceremony and talks on cooperation in the elevator industry.
September 2025, Turkistan
Consecutive interpreting at a forum of regional authorities from Korea and Central Asia.
July 2025
Interpreting an MOU signing with the intellectual property authority. For the same company: simultaneous at its Almaty opening and an event in Astana.
October 2026, Astana
Full programme for a Korean company: Ministry of Agriculture, Ministry of Water Resources and Irrigation, KAZAKH INVEST, QazIndustry and others.
October 2025, July 2026
Korean↔Russian and Korean↔English interpreting at an international organisation's meetings.
August 2025, Astana
Interpreting a presentation by Korean defence companies.
November 2026, Almaty
Korean↔Russian simultaneous in a pair at an academy on Korea's national health screening and medical AI.
August and October 2025, Almaty
Simultaneous interpreting at the clinic's market-entry event and its opening ceremony.
June and August 2025, Almaty
Simultaneous at the opening, followed by ongoing translation of client notices and documents.
2025–2026, Almaty and Astana
FOODEXPO QAZAQSTAN, United Medical Expo, Central Asia Beauty Expo and an Almaty construction expo: buyer talks and product presentations at Korean companies' stands.
November 2025, Seoul
Selected through a tender to interpret the Seoul programme of a Korean public financial institution.
2025–2026, Astana
Interpreting installation and commissioning of measuring equipment at treatment plants, staff training and medical equipment installation.
2025–2026
Accompanying Kazakh companies to Seoul and Nanjing and a K-beauty company's programme in Moscow: plant visits and negotiations.
2025, Almaty
Interpreting lectures by Korean professors at Al-Farabi Kazakh National University.
June – August 2026
Translation of a contract with a Chinese supplier, annexes and technical specifications into Russian, English and Chinese, plus comparison and editing of a 127-page revised contract.
October 2026
Tumour board report and discharge summary from Russian and Kazakh into English by noon the next day, then the treatment plan into Korean.
June 2026
138 pages of regulations and annexes from Russian into Kazakh.
2024 – present
Monthly translation of equipment specifications, contract annexes and letters into Russian, English, Chinese and Korean — once 52 pages in a single order.
November 2026
Russian-to-Korean translation of a request for legal assistance in a criminal case sent from Kazakhstan to Korea.
September – October 2026
Operating manuals and passports for fire-suppression modules and cylinders from Russian into Kazakh.
2025 – present
Regular translation of a bank's client notices and internal documents from Russian into Kazakh and English.
November 2026
A 25-page article on AI in higher education in China and Korea, into Kazakh and English.
2025 – present
For Korean translation agencies and organisations we translate cosmetics catalogues, subtitles, healthcare surveys and leaflets into Kazakh and Russian.
Ongoing
Certificates, transcripts, police certificates and vehicle papers for Korean visas, study and marriage — translated and notarised.
November 2024 – 2025
Branch registration, digital signature, visas for Korean staff, then a local interpreter hire and on-site interpreters.
April 2026
Company registration for a Korean medical equipment manufacturer.
July 2025
Registration, accounting, translation and legal support in one place.
October 2025 – 2026
Found schools in Almaty, ran Korean culture classes, met guests at the airport, arranged housing and interpreted throughout the programme.
2025 – present
Partner search, pilot testing and cooperation model talks — working as the project management office.
2025
Car rental, hotels and airport pickup in Astana and Almaty.
2025
Helped a Korean university recruit students from Kazakhstan and participants for a summer language programme.
April 2025
Studied the Kazakhstan market and potential buyers for a Korean manufacturer.
Planning something similar? Tell us about it.
